Часовника на италиански език – Как да питаме за часа

Научаването как да питаме и отговаряме на въпроси, свързани с часа, е едно от най-основните и практични умения за изучаващите италиански. В Езиков Център Асториа Груп, където обучаваме на италиански с фокус върху практическото приложение на езика, обръщаме особено внимание на теми като Часовника на италиански език. Знанието как да попитаме за времето и как да разбираме и изразяваме часове, е от съществено значение за ежедневната комуникация. Представете си, че сте в Италия и искате да разберете кога е отворен любимият ви музей, в колко часа започва концертът или кога ще тръгне влакът. Разбирането на италианските изрази за часа ще ви помогне в много ситуации и ще ви направи по-уверени при разговори с местни хора.

Как да попитаме „Колко е часът?“ на италиански език

Има два основни въпроса, с които да попитаме за часа на италиански:

• Che ora è? – „Колко е часът?“
• Che ore sono? – „Колко е часът?“ (буквално „Колко са часовете?“)

И двата въпроса се използват почти взаимозаменяемо в ежедневието, но най-често ще чуете „Che ore sono?“.

Как да отговорим на въпроса за часа на италиански

Основни правила за часовника

Когато отговаряме на италиански език на въпроса за часа, използваме:

• „È …“ – когато говорим за един час (например, „È l’una.“ – „Един час е.“)
• „Sono le …“ – за всички останали часове (например, „Sono le due.“ – „Два часа са.“)

Примери:

• È l’una. – „Един час е.“
• Sono le due. – „Два часа са.“
• Sono le tre. – „Три часа са.“
• Sono le quattro e un quarto. – „Четири и петнадесет минути.“

Часове и минути: Как да говорим за точен час на италиански

„E“ и „Meno“

• E – използва се за добавяне на минути след часа. Пример: „Sono le due e dieci.“ – „Два и десет минути.“
• Meno – използва се за отброяване на минути до следващия час. Пример: „Sono le cinque meno dieci.“ – „Пет без десет.“

Примери за точен час:

1. È l’una e cinque. – „Един и пет минути.“
2. Sono le due e venti. – „Два и двадесет минути.“
3. Sono le quattro e mezzo. – „Четири и половина.“ (30 минути)
4. Sono le sette meno un quarto. – „Седем без петнадесет.“

Специални изрази за определени часове. Часовника на италиански

На италиански език има специфични изрази за обед и полунощ:

• Mezzogiorno – „обед“ (12:00)
• Mezzanotte – „полунощ“ (00:00)

Примери:

• È mezzogiorno. – „Обед е.“
• È mezzanotte. – „Полунощ е.“

Как да попитаме „В колко часа?“ на италиански език – A che ora…?

Когато искаме да попитаме кога ще се случи нещо, използваме въпроса „A che ora…?“:

Пример:

• A che ora inizia la lezione? – „В колко часа започва урокът?“
• Inizia alle otto. – „Започва в осем.“

Формата „alle“ е съкратена от „a le“ и се използва за всички часове, освен за „едно“:

Пример:

• A che ora parte il treno? – „В колко часа тръгва влакът?“
• Parte all’una. – „Тръгва в един часа.“

Важна лексика в италиански език, свързана с часовника на италиански език

• Che ora è? – „Колко е часът?“
• È tardi. – „Късно е.“
• È presto. – „Рано е.“
• Mezzogiorno – „обед“
• Mezzanotte – „полунощ“
• Un quarto – „четвърт“ (15 минути)
• Mezzo / mezza – „половина“ (30 минути)

Примери за използване в ежедневието

1. Sono le due e venti. – „Два и двадесет минути.“
2. Sono le otto e trenta. – „Осем и тридесет.“
3. Sono le nove meno un quarto. – „Девет без петнадесет.“
4. Sono le undici e quarantacinque. – „Единадесет и четиридесет и пет.“
5. È mezzanotte. – „Полунощ е.“
6. Sono le tre del pomeriggio. – „Три следобед.“

Изучаването на часа на италиански е полезно умение, което ви доближава до ежедневния ритъм на живот в Италия. Тези изрази са лесни за усвояване с практика и съвсем скоро ще можете свободно да говорите за времето на италиански, както и да разбирате отговорите на местните.

А сега да приложим наученото на практика!

Повече уроци и упражнения като тези можете да откриете в нашия онлайн курс по италиански език за начинаещи!