Харесвам vs Не харесвам на Японски език

Какво харесвам и не харесвам на японски език

или как да говорим за предпочитанията си – Харесвам vs Не харесвам

При запознанство с местен една от темите, които можем да повдигнем на японски език е тази за предпочитанията си.

Какво харесвам и какво не харесвам? В днешния урок ще се научим да говорим за любимите си предмети и храни.

始めましょう!

За да говорим за предпочитания (Харесвам vs Не харесвам), тоест това, което харесваме или не харесваме, на японски всъщност се нуждаем от прилагателни. Това е нещо различно от глаголите харесвам, не харесвам и мразя, които използваме на български. За харесвам на японски използваме 好き (suki), а за не харесвам/мразя – 嫌い (кирай).

Харесвам vs Не харесвам на японски език

Важно е да внимаваме при използването им към хора, защото suki може да означава и обичам те при обяснение в любов, а kiraiмразя те.

Ред на изписване при положително и отрицателно изразяване на предпочитания (на формален език)


Редът, в който конструираме изречението, е следният:

Подлог – – Съществително –   すきです

Подлог – уа – Съществително – га скидес (у в суки изчезва при произношение)

Значение: Подлогът харесва съществителното.

 

Подлог – – Съществително –  きらいです

Подлог – уа – Съществително – га кирайдес

Значение: Подлогът не харесва/мрази съществителното.

 

Ето и примери с някои често използвани съществителни:


わたしねこすきです。

watashi wa neko ga suki desu

Значение: Аз харесвам котка/и.

わたしいぬきらいです。

watashi wa inu ga kirai desu

Значение: Аз мразя куче/та.


За да отречем по-горната информация, ще трябва да променим окончанието от desu на dewaarimasen/jaarimasen:

わたしはねこがすきではありません

watashi wa neko ga suki dewaarimasen.

Значение: Аз не харесвам котки.

わたしはいぬがきらいではありません

watashi wa inu ga kirai dewaarimasen.

Значение: Аз не мразя кучета.

 

Как да зададем въпрос относно предпочитанията на човек?


За да зададем въпрос на човека относно това дали харесва или не нещо, просто трябва да добавим (ka) към положителното изречение:

あなたはねこがすきです

anata wa neko ga suki desu ka

Значение: Ти харесваш ли котки?

А отговаряме:

はい、わたしはねこがすきです。

hai, watashi wa neko ga suki desu

Значение: Да, харесвам котки.

или

いいえ、わたしはねこ  すきではありません

iie, watashi wa neko ga wa suki dewa arimasen

Значение: Не, не харесвам котки.

При оттрицателен отговор променяме частицата ga на wa.

По-долу прибавяме флаш-карти, с които можете да се упражните с най-често използваните храни на японски. Единственото, което трябва да направите, е да замените съществителните в оранжево по-горе с някоя от храните:

 

 

 

0 responses on "Харесвам vs Не харесвам на Японски език"

Leave a Message

АСТОРИА ГРУП

Казват, че има много начини да научим чужд език, но това е маркетингова стратегия. Ние знаем - за да проговорим е нужно време и спокойна обстановка, нужни са упражнения и преговор, необходим е специален подход към всеки клиент.

ЛИДЕРИ В ОБЛАСТТА НА ЧУЖДОЕЗИКОВОТО ОБУЧЕНИЕ

Нови курсове

top