Падежи в немски език – Винителен падеж (Akkusativ)

Всеки, записал курс по немски език за начинаещи се сблъсква с падежите в немската граматика. Именно въпросът: „Защо тук е ein, a там einen?“ ще разгледаме в настоящата статия.

В немски език има четири падежa: Nominativ, Akkusativ, Dativ и Genitiv.

Във винителен падеж или на немски език Akkusativ стои прякото допълнение (Akkusativ-Ergänzung). 

Как да открием Винителен падеж (Akkusativ)

Падежът на прякото допълнение може да се открие с помощта на въпросите: Wen? (кого?), ако допълнението е лицe и was? (какво? що?), ако допълнението е неодушевен предмет. Например: 

• Wen besuchst du heute? Ich besuche meinen Bruder.
• Wen liebt Maria? Sie liebt Paul. Sie liebt ihn.
• Was machst du gerade? Ich backe einen Kuchen.
• Was kauft Elisa? Sie kauft einen Mantel. Sie kauft ihn.

Винителният падеж отговаря и на въпроса wohin? (накъде?), като в тези случаи важна роля играят т.нар. Wechselpräpositionen (in, an auf, hinter, vor, unter, über, neben, zwischen) и съществителното име в Akkusativ е в ролята на обстоятелство. Темата за предлозите ще бъде разгледана в друга публикация.

За разлика от именителен падеж (Nominativ), в който всички именни части на речта – съществителни, прилагателни, местоимения, числителни имена – не се променят, в Akkusativ има промяна при съществителните от м.р.ед.ч. 

Неопределителен член в Akkusativ

Определителен член в Akkusativ

1. Ich liebe meinen Sohn Christian sehr. – Аз много обичам моя син Кристиан.
   Wen liebe ich sehr? – Meinen Sohn Christian = Akkusativ. – Кого обичам много? – Моя син Кристиан = Винителен падеж.
   

      2. Er hat dem Kind ein Eis gekauft. –  Той купи сладолед на детето.
           Was hat er dem Kind gekauft? – ein Eis = Akkusativ. – Какво купи? – Сладолед – Винителен падеж.

Akkusativ (винителен падеж)  при пряк обект с преходен глагол

Най-често Akkusativ (винителен падеж) в немския език се използва при пряк обект с преходен глагол:

Sie mag Haustiere.  – Тя обича домашни животни.

Ich lese gerade ein Buch. – Аз чета книга.

Akkusativ с предлози

Akkusativ се използва с определени предлози. Те винаги изискват този падеж (независимо от значението им):

• bis (до)
• durch (през, чрез)
• für (за)
• gegen (против, около)
• ohne (без)
• um (около)
• entlang (покрай)
• wider (против, въпреки).

Die Leute haben gegen die Regierung demonstriert. – Хората протестираха против правителството.

Der Chef kommt morgen gegen 11 Uhr. – Шефът идва утре около 11 часа.

Gehen Sie lieber durch den Wald. –  По-добре да минете през гората.

Akkusativ и обстоятелства за време

Akkusativ в немския език се използва и при обстоятелствата за време. Такива словосъчетания отговарят на въпроса колко дълго? (wie lange?) или колко често? (wie oft?).

Es regnete den ganzen Tag. – Валя дъжд цял ден.

Wie lange regnete es? – Den ganzen Tag– Akkusativ. – Колко дълго вали? – Цял ден.

Jeden Tag ruft er seinen Opa an. – Той звъни на дядо си всеки ден.

Wie oft ruft er seinen Opa an? – Jeden Tag = Akkusativ. – Колко често ззвъни той на дядо си? – Всеки ден.

Нека сега упражним наученото с помощта на по долните примери:

Надяваме се тази публикация да Ви е била интересна и полезна. Ще продължим с темата за падежи в следващата си публикация. В случай на въпроси екипът на Асториа Груп е на разположение.