Das Relativpronomen was – относителни местоимения в немски език

Здравейте, приятели! Продължаваме темата за относителните местоимения или Relativpronomen в немски език. Днес ще се запознаем с относителните местоимения was и wer или die Relativpronomen was и wer.

Темата за относителните местоимения или Relativpronomen в немския език е ключова за правилното изграждане на сложни изречения. Днес ще разгледаме употребата на относителните местоимения was и wer, които играят специфична роля в структурата на изречението. Местоимението was се използва, когато се отнася за абстрактни понятия, неопределени местоимения като alles, nichts, etwas и при суперлативи. От друга страна, wer служи за изразяване на неопределен подлог и се употребява най-често в непреки въпроси. Ако искате да задълбочите познанията си в немската граматика и да усвоите тези и други важни правила, разгледайте нашия курс по немски език. Нашите курсове са подходящи както за начинаещи, така и за напреднали.

Das Relativpronomen was (Относителното местоимение „was“)

„Das ist das Beste, was ich jemals gemacht habe.“
„Това е най-доброто, което някога съм правил.“

Кога може да се използва was?

Относителното местоимение was обикновено означава неопределено количество нещо или лице.

Формата на was не се скланя, т.е. не се променя!

1. Можете да използвате das Relativpronomen was като относително местоимение, когато се отнася за неопределително местоимение, което означава нещо (etwas, alles, nichts, manches, vieles).

Например:

• Das, was du gesagt hast, entspricht nicht der Wahrheit.
  Това, което каза, не отговаря на истината.
  Dieser Mercedes wäre etwas, was mir gefallen würde.
  Този Мерцедес е нещо, което би ми харесало.
• Ich schenke dir alles, was du willst.
  Ще ти подаря всичко, което искаш.
  Alles, was sie gesagt haben, war erstunken und erlogen.
  Всичко, което казаха, беше задушено и лъжа.

• Nichts, was er in dieser Stadt gesehen hat, hat ihm gefallen.
  Не му хареса нищо от това, което той видя в този град.
• Die Schüler haben so manches, was der Lehrer erklärte, nicht verstanden.
  Учениците не разбраха част от това, което учителят им обясни.
  Die Studenten haben so manches, was der Professor gesagt hat, nicht verstanden.
  Студентите не разбраха част от това, което пpофесорът им каза / = част от казаното от професора /.
• Vieles, was sie aufgeschrieben haben, stimmte nicht.
  Много от това, което са записали, е грешно.
  Vieles, was in der Dokumentation gebracht wurde, war schon bekannt.
  Голяма част от това, което беше донесено в документацията, беше вече известно.

2. Можете също да използвате das Relativpronomen was като относително местоимение, когато се отнася за цялото главно изречение.

Например:

• Letzte Woche hat mein Sohn eine gute Note bekommen, was mich sehr glücklich macht.
  Миналата седмица синът ми получи добра оценка, което много ме радва.
• Hier steht das, was der Professor schon immer gesagt hat.
  Ето какво професорът винаги е казвал.
• In der Zeitung steht das, was gestern passiert ist.
  Вестникът пише какво се е случило вчера.
• Ich habe dir in einem Brief das geschrieben, was ich dir schon immer sagen wollte.
  Написах ти в писмо това, което винаги съм искал да ти кажа.

3. След субстантивирано прилагателно в превъзходна степен:

За тези, които искат да започнат своето езиково пътешествие, Езиков център Асториа Груп предлага специално разработен онлайн курс по немски език за начинаещи. Нашата програма е създадена, за да направи обучението ви лесно, удобно и ефективно. Чрез виртуална класна стая ще се потопите в изучаването на основни граматически правила, често използвани изрази и ключови езикови умения. Онлайн обучението ви позволява да учите гъвкаво, независимо от местоположението ви, и да се възползвате от индивидуална подкрепа от нашите опитни преподаватели.

Надявам се, че днешната публикация Ви е харесала. Очаквайте продължение на темата за относителните местоимения. До следващия път!