Минало време в турски език (Част 2)

Минало време в турски език

(Част 2)

 В предходната ни публикация по турски език разгледахме как се образува минало време на глагола „съм“, а в настоящата ще разгледаме как се образува минало време на останалите глаголи и техните особености.

Как се образува минало свършено време в турски език?

• Корен на глагол – всички глаголи в турски език в основната им форма завършват на – mak/mek. Когато махнем това окончание остава коренът на глагола.

Пример:

gülmek  –  gül (корен)

(смея се)

Yapmak  –  yap  (корен)

(правя)

• dı / di / du / dü  – окончания за минало свършено време
  Защо има няколко варианта?!
  Отговорът е съвсем логичен – правило за хармония на гласните.

 А окончанията – tı  /  ti  /  tu / tü  ?!
Как да разберем коя група окончания да използваме?

Ето тук трябва да обърнем внимание на следното:

Когато корен на глагол завършва на една от беззвучните съгласни – k, p, ç, ş , s ,t , f, h, използва се втората група окончания за образуване на минало време.

Пример:

Okumak (чета, следвам в университет)

Okudu    (прочете)

Yapmak  (правя)

Yaptı       (направи)

Лични окончания

 yemek  (ям)

Ben     yedim                           (аз изядох)

Sen     yedin                            (ти изяде)

O         yedi –                            (той/ тя  изяде)

Biz      yedik                             (ние изядохме)

Siz      yediniz                          (вие изядохте)

Onlar  yedi – / yediler          (те изядоха)

 Структура на изреченията в минало време

Важно е да запомним следното относно структурата на изреченията в турски език:

• глаголът е винаги в края на изречението
• окончанието за отрицание предхожда винаги окончанието за глаголно време
• всеки спрегнат глагол завършва с лично окончание, което пояснява извършителя

-аз ходих  –  ben gittim

-ти ходи – sen gittin

-той ходи – o gitti – (напомняне: липсва окончание, защото в турски език няма родове)

• в горепосочените примери са разглеждани два вида въпроси:
  –въпроси, чиито отговор е Да/Не – при тях въпросът се задава с частицата „ли“, която на турски може да се изрази с – mı / mi / mu / mü (съгласно правилото за хармония на гласните). Тези частици се изписват в края на изречението и са предхождани от глагол.

–въпроси, съдържащи въпросителни думи – при въпроси с въпросителни думи като – Ne? / Ne zaman? / Kim? (Какво? / Кога? Кой?), тези въпросителни думи се изписват преди глагола, а глагола стои в края на изречението.

Още примери:

• Dün Merve ile sinemaya gittik.
  Вчера ходихме на кино с Мерве.

• Akşam ders çalıştın mı?
  Снощи учи ли (урока си)?

• Annem benim için doğum günü pastası yaptı.
  Майка ми направи торта за рожден ден.

• Nerede tanıştınız?
  Къде се запознахте?

• Dün bize gelmedin. İşte miydin?
  Вчера не дойде да ни видиш. На работа ли беше?

Надяваме се тази публикация да Ви е била както полезна, така и интересна. Езиков Център Асториа Груп остава на разположение в случаи на въпроси. Ако желаете, можете да тествате наученото със следните упражнения: